-
1 definitiva
definitiva -
2 definitiva
f., (m. - definitivo)* * *
definitivo,-a adjetivo definitive
♦ Locuciones: en definitiva, in short
' definitiva' also found in these entries:
Spanish:
definitivo
- siempre
English:
definitive
- final
-
3 definitiva
прил.общ. в итоге (en definitiva) -
4 definitiva
f• definitiva (zaměstnanecká)• konečné rozhodnutí• konečný rozsudek -
5 definitiva
канчатковы, дэфінітыўны -
6 en definitiva
finally, in short, all in all■ en definitiva, no lo compro porque no tengo dinero in short, I'm not buying it because I haven't got enough money* * ** * *= in all, all in all, in the last analysis, in the final analysis, all things consideredEx. In all 20 per cent of visitors went out of the bookshop with a book they had intended to buy, 15 per cent went out with a book they had not intended to buy and 67 went out with both intended and unintended purchases.Ex. All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.Ex. In the last analysis, a microcomputer is a small computer and will be unsuitable for no other reason than the sheer size of the files involved.Ex. This reminds us that in the final analysis it is still people who make technology work.Ex. The revolution which had just been accomplished was the work of all France; Paris, all things considered, had been but the theatre of that event.* * *= in all, all in all, in the last analysis, in the final analysis, all things consideredEx: In all 20 per cent of visitors went out of the bookshop with a book they had intended to buy, 15 per cent went out with a book they had not intended to buy and 67 went out with both intended and unintended purchases.
Ex: All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.Ex: In the last analysis, a microcomputer is a small computer and will be unsuitable for no other reason than the sheer size of the files involved.Ex: This reminds us that in the final analysis it is still people who make technology work.Ex: The revolution which had just been accomplished was the work of all France; Paris, all things considered, had been but the theatre of that event. -
7 en definitiva
en definitivaletzten Endes -
8 aprobación definitiva
El diccionario Español-ruso jurídico > aprobación definitiva
-
9 auto de detención definitiva
PE; см. auto de detención 1)El diccionario Español-ruso jurídico > auto de detención definitiva
-
10 conclusión definitiva
El diccionario Español-ruso jurídico > conclusión definitiva
-
11 condena definitiva
-
12 decisión definitiva
-
13 detención definitiva
PE; см. detención preventiva заключение под стражу ( мера пресечения); предварительное заключение ( период пребывания под стражей до вынесения судом приговора) -
14 ejecución definitiva
-
15 libertad definitiva
UY освобождение от наказания ( безусловное) -
16 orden de detención definitiva
PE постановление о заключении под стражу, ордер на задержаниеEl diccionario Español-ruso jurídico > orden de detención definitiva
-
17 prueba definitiva
-
18 remisión definitiva
-
19 resolución definitiva
окончательное решение или постановлениеEl diccionario Español-ruso jurídico > resolución definitiva
-
20 sentencia definitiva
См. также в других словарях:
definitiva — DEFINITIVÁ, definitivez, vb. I. tranz. A da o formă definitivă; a încheia ceva. ♦ A face ca cineva să fie sau să rămână definitiv într un post. – Din definitiv. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEFINITIVÁ vb. 1. a finisa. (Şi a… … Dicționar Român
definitiva — definitiva. f. V. definitivo … Enciclopedia Universal
definitiva — f. ☛ V. definitivo … Diccionario de la lengua española
definitivá — vb., ind. prez. 1 sg. definitivéz, 3 sg. şi pl. definitiveázã … Romanian orthography
James Bond: Edición Definitiva — The James Bond Ultimate Edition DVD o James Bond: Edición Definitiva son un set de ediciones especiales en DVD de las películas de James Bond. Las colecciones fueron lanzadas para coincidir con el lanzamiento de la película Casino Royale. La… … Wikipedia Español
Apertura nasalis posterior definitiva — užpakalinė nosies anga statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Apertura nasalis posterior definitiva; Choana definitiva ryšiai: platesnis terminas – nosis sinonimas – galutinė choana … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Choana definitiva — užpakalinė nosies anga statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Apertura nasalis posterior definitiva; Choana definitiva ryšiai: platesnis terminas – nosis sinonimas – galutinė choana … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
alta definitiva — Conclusión final de la relación del paciente con un hospital. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
prótesis definitiva — Dispositivo protésico definitivo que sustituye a uno transitorio, como un soporte. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
en definitiva — ► locución adverbial En conclusión, en resumen: ■ en definitiva, no me conviene el cambio que me propones … Enciclopedia Universal
Epidermis definitiva — galutinė epiderma statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Epidermis definitiva ryšiai: platesnis terminas – ektoderma … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai